The Clark Family Fun

Our annual trip to Portland was great. The weather was wonderful, mostly sunny and NO rain! We stayed in Downtown Portland this time and that was wonderful! Great dining and shopping in walking distance (that is just what you do when you are in Portland). The hotel also had a salt water pool and great gym so we really enjoyed our stay this time.  Our trip to Portland would not be complete without dinning at Kenny and Zuke's Delicatessen. That is just what we did, a few times to be exact!  Náš každoroční výlet do Portlandu se i tentokrát vydařil. Ubytováni jsme byli přímo v centru města, takže jsme měli obchody a restaurace blízko.Hotel měl bazén se slanou vodou a bezva posilovnu, takže jsme ti to užili. I počasí nám přálo a nepršelo! and some fine dining as well!  Zašli jsme si na večeři do nóbl restaurace.  Tim's parents came to stay with us for a few nights and we had a great time exploring what Portland has to offer for families ...

Tim had two weeks off during holidays and we had a wonderful time. We visited the Bishop Museum (three times), the Honolulu Art Gallery, the Aviation Museum and more. Spent hours on the beach and did a few hikes. Tim and Eli went ocean fishing on a kayak with our pastor RJ. The ocean was calm and beautiful and Eli caught two fish! both were delicious! believe or not but we sure do not miss the cold and rain right now! Here are a few pics. Happy New Year!  Tim měl přes svátky dva týdny volna, a tak jsme navštívili národní muzeum v Honolulu, letecké muzeum v Pearl Harbor a další atrakce. Také jsme vyrazili na pořádnou túru, odpočinuli si na pláži a Elijášek si zarybařil z kajaku. Chytil dvě ryby. Moc dobré. Out favorite beach. We come here every Friday with the children. There are always turtles sunbathing or swimming in the ocean.  Sem chodíme každý pátek na pláž. Pokaždé tam jsou želvy.   Eli likes skimboarding. He is doing pretty good! Elijáše...