Posts

Showing posts from August, 2014

The Birthday Boy!!!

Image
Eli turned 8 in June and we had a little celebration at home with a cake. We really missed having a party with our dear friends this year! Eli got a new mountain bike and tried it out the same day with his dad on a local mountain trail! They had fun! We also took him to PODIUM RACEWAY HAWAI'I for a few go-kart racing! He had fun and so did Tim and Fanda judging by the serious kid-like grin on their faces! We got to stand right next to the track and cheered on!  Happy Birthday, son!!! V červnu jsme oslavili Elijáškovi OSMÉ narozeniny! Udělala jsem nepečený tvarohový dort s jahodama a banánama. Dostal nové horské kolo, které hned vyzkoušel na projížďce s Timem. Odpoledne jsme ho vzali na motokáry. Moc se mu to líbilo a i Fanda s Timem si zazávodili. No bake cheesecake with strawberries and bananas! Perfect summer cake!  He loves his new bike and Sofia is happy to have his old one. She can ride it so well!  GO ELI!!! And he won!!! A

More Hikes and Beaches

Image
It's August and this post pictures are from May while Fanda was still here! We did a few hikes and here are the ones we enjoyed the most! It is always hard to narrow them down so be ready for a picture marathon!  Kaunala hike- 6 mile loop Kaunala (the plaiting) is a pleasant valley - ridge combination above Pupukea (white shell) along the north shore of Oahu. The trail section contours in and out of lush gulches through mostly introduced forest.  Tyto fotografie jsou ještě z května, kdy u nás byl Fanda.  Tady jsme na 10ti kilometrové túře na severní straně ostrova Oahu.  Both kids are great hikers! They like to learn about trees, birds and plants along the way. We saw some sandalwood trees, koa and ohi'a trees along this hike. Early Hawaiians made surfboards and outrigger canoe hulls out of the koa wood which is beautiful red-brown wood. Today it is made into fine furniture.  Quite expensive I should say.  Děti jsou zdatní turisté a po cestě